lunes, 2 de febrero de 2015

The Cure - Kiss me Kiss me Kiss me (1987)


Cuando era joven, me he preguntado alguna vez el porqué de que Robert Smith llevara el pelo así. Ahora que ya ha pasado el tiempo, la respuesta aparece clara y contundente. Sencillamente, porque le da la gana. Lo mismo le pasa con los gorgeos tan característicos que se encajan y salen perfectamente de sus melodías. Tengo que reconocer que el look de los cantantes me proporciona al verlos una enorme sensación de libertad.

Acabo de añadir este vinilo a mi colección particular porque al ir traduciendo sus canciones e ir escuchándolo con detenimiento, he podido comprobar en mi humilde opinión que es una obra maestra tanto de ejecución, como en lo referente a las letras.










el beso
 


Bésame, bésame, bésame!
tu lengua es como veneno
tan inflamada que me llena toda la boca

Quiéreme, quiéreme, quiéreme
Clávame al suelo
y empuja todas mis tripas de dentro afuera

Sácala, sácala, sácala
saca tu puta voz 
fuera de mi cabeza

Nunca busqué esto
nunca busqué nada de esto
me gustaría que estuvieras muerta
me gustaría que te murieras

Nunca busqué nada de esto
desearía que murieras
absolutamente
absolutamente
absolutamente







Para mi este disco es muchas cosas. Es algo que quiere sobreponerse al caos de un garabato con un punzón en el corazón. Una reflexión , una comparación en el álbum personal, entre la gente que se ha conocido. También es un pequeño zarandeo que no quiere que te vayas.











Es algo trágico que nos pasa, pero agradable. No nos gusta, pero queremos más. Es un ejercicio de paz y concentración. Una súplica por un momento de descanso de su universo fatal. El ofrecimiento de la mezcla perfecta entre lo frívolo y el amor, si ella lo quisiera.
Es la alegría de haber encontrado un diamante loco, tan loco como tu, que te acelera el pulso por su radical libertad.

Es un bello y triste canto a la perfecta imperfección que no quiere esconderse. Un grito animal, una respuesta directa a la cara más amarga de la oscuridad, abrazándola. Un arrullo al oscuro amante, al estar bien por un momento. La desolación de la traición vista en un espejo.

Es la tentación derramada en tu boca, la que te hace sucumbir. Es también, querer tu desorden, es el odio de la venganza. Es la lucha constante que no desfallece jamás.

En definitiva, un diamante que rompe el silencio estableciendo su propio caos del corazón, en todas direcciones.




just like heaven

Enséñame,
"enséñame, cómo haces ese truco,
el único que me hace gritar " dijo ella "
el único que me hace reír " dijo ella "
y me rodeó con sus brazos
"Enséñame cómo lo haces y te prometo, 
prometo que escaparé contigo"

Girando en el vertiginoso acantilado,
besé su cara y su cabeza,
y soñó de todas las diferentes formas,
tuve que hacer que resplandeciese

¿ por qué estás tan lejos? " dijo ella "
¿porque jamás sabrás que estoy enamorada de ti?
¿que estoy enamorada de ti?

Tu, 

suave y única,


Tu,
perdida y sola

Tu,
extraña como los ángeles
bailando en los océanos más profundos,
serpenteante en el agua
Eres como un sueño...

La luz del día me lamió hasta moldearme,
debo haber estado durmiendo durante días
y moviendo mis labios para respirar su nombre,
abrí mis ojos, 
encontrándome solo, 
solo, 
solo sobre el creciente mar,
que me robó a la única chica que amé,
y la ahogó en lo profundo de mí

Tu 
suave y única,

Tu 
perdida y sola

Tu, 
como el cielo

















Kiss me Kiss me Kiss me - 1987
Fiction Records Ltd.




Si os apetece ver las letras de todo el vinilo, irán saliendo esta semana en SignificaRock 

¡Feliz FFVinilo, que disfrutéis!


Ángel


2 comentarios:

  1. Vaya, un FFvinilo a mitad de semana. No soy muy de The Cure, les cogí manía en su momento, cosas de juventud, y no he vuelto a ellos. Me pensaré hacerte caso... Vaya, los escucharé con otra perspectiva. Un abrazo. Por cierto, es un placer tenerte de nuevo por aquí.

    ResponderEliminar
  2. Gracias, aunque no creo que pueda seguir el ritmo de uno por semana, estoy por aquí otra vez...

    Un abrazo

    ResponderEliminar